海琳关于教授语言和文化课程,巴黎作为文化资本,在近代早期法国法国的知识分子和社会网络。她的教学方法培养的历史,和跨文化思维至关重要。

关于的研究专注于早期现代文学和文化,重点是表演艺术的历史和美学和艺术之间的关系和权力。有浓厚的兴趣领域的数字人文、她是对新技术感兴趣,特别是映射和数据可视化技术,提出新的问题,并提供尖端的学术和教学方法。在这方面,她发明了一种数字教育版拉斐特的公主德克利夫斯(1678)从其他文理学院与三名同事。版提供了丰富多样的教学档案的广泛资源和教学方法,探索21世纪这个开创性的小说课程。

她教会了d 'Avignon研究所(法国)的赞助下布林莫尔学院(2016年和2019年)的夏天,和她是一个顾问委员会的成员。她还导演史密斯海外项目(2006 - 07年和2012年春季)在巴黎和日内瓦(2007 - 08)。

关于目前担任学院副院长和院长的学术发展。在这个职位上,她与教师塑造本科生和研究生课程,并促进其专业发展职业生涯的所有阶段。

---

选定的出版物

海琳e .胆汁Jean-Vincent Blanchard,大卫·哈里森,和海琳关于。由拉斐特公主德克利夫斯:一个新的翻译与双语教学版数字时代。安阿伯市MI:杠杆出版社,2022年。https://doi.org/10.3998/mpub.12629286。EPUB。

”杜合法化剧院机器等过户du知道技术(1630 - 1650)。”litterature典型的105 (2021):29-40。

“转向17世纪机器戏剧教育的悲剧。“在教学法国新古典主义悲剧。Eds h .胆汁和e·麦克卢尔。纽约:美国现代语言协会,2021。172 - 186。

“机器”。巴洛克风格的牛津手册。艾德。约翰·d·里昂。牛津:牛津大学出版社,2019年。386 - 408。牛津在线手册。文学,文学研究。2019年。牛津大学出版社,26个p。

“移情文化等创新artistique鲁昂:主题du char triomphal在l开始亨利二世在1550年。“在La复兴鲁昂。L 'essor artistique等文化在诺曼底des decennies 1480 - 1530。Eds x。邦尼,g . Milhe Poutingon et Provini。鲁昂:按de鲁昂大学医疗et du勒阿弗尔,2019。223 - 239。

“实际des舞台造型享乐主义者在主菜皇家La复兴。“在生动的场面或l 'image performee。艾德。j .拉莫斯,伦纳德Pouy的协作。巴黎:Mare&Martin,国家国立研究所de l艺术品,2014。53 - 68。

“‘Ce大bastiment九等靠近”:卢浮宫对政治、社会和城市转换在世纪末的大。”思路Createur54岁的2号(2014年夏季):45 - 62。

“印刷的材料形式和功能的亨利二世的凯旋条目(1547 - 51)。“在写在近代早期欧洲皇家条目。Eds M.-C。与M.-F Canova-Green, j·安德鲁斯。瓦格纳。比利时Turnhout: Brepols出版社,2013。外墙面。

一个突变”非盟cœur socio-politique et esthetique de l艺术品dramatique en法国:le剧院一个机器拉场地等la城镇(1630 - 1650)。“在Rome-Paris, 1640年。过户文化等文艺复兴artistique d的一个中心。Dir。马克·巴。罗马:收集法国国立de l艺术品de l 'Academie罗马,比利亚梅第奇,2010年。509 - 520。

在16世纪法国的条目:事件,图像、文本。Eds。尼古拉斯·拉塞尔和海琳关于。多伦多:宗教改革和文艺复兴研究中心,2008年。

L 'Invraisemblance du尖酸的。米塞斯在现场de la souverainete盟XVIIe世纪末。Eds。Jean-Vincent布兰查德和海琳关于。巴黎:Schena Editore /按德因为学校de中华2005年。

Les Sosies comedie de Jean Rotrou (1638)。法国巴黎:法国des文本现代,2005。