出生和教育在瑞士的法语区,丹尼斯装置于1981年加入史密斯学院的教师。18新利在线官网

直到她退休,各级装置教法语教授,以及中世纪文学与文化的当代法国和法语小说和电影,特别强调在19世纪和20世纪法国小说,魁北克文学和短篇小说的发展作为一个流派。她在巴黎导演史密斯留学计划在2001 - 02和2004 - 05;和1989 - 90年在日内瓦,1994 - 95和2013 - 14所示。

装置的学术工作集中在诗人和作家来自法国、瑞士和魁北克。她的论文在Rene Char, Philippe Jaccottet古斯塔夫·劳德,科琳娜毕利,安妮·赫伯特休伯特Aquin和莫尼克•出现在期刊在美国,加拿大和欧洲。

装置的作者反向风,grammaire du法语报纸(培生/普伦蒂斯霍尔,2009)和它的伴随工作簿的反向风(培生/普伦蒂斯霍尔,2009),也可在一个更新在线互动版。

自2015年以来,装置作为一个因素相机numerique romande,帮助方向提供免费的数字进入法语在公共领域和翻译工作。

---

最近方向出版物

“亚历山大汉密尔顿,麦迪逊詹姆斯,约翰杰伊。Le Federaliste(1792)。”多美总理(2018年10月29日);多美的第二个2018年11月(1)。

“烤里脊牛排。回忆录d 'outre-tombe。”本我(2016年9月26日);普二世(2016年11月7日);普三世(2017年6月5日);普四世(2018年7月12日)。

”de Stael夫人。迪克斯排d 'exil”。(2017年7月13日)

“大仲马。女孩,lorettes courtisanes”。(2017年5月29日)

“伊莎贝尔·德·查理尔。《找到在des portefeuilles d 'emigres。火星2017年”(27日)

”de Stael夫人。戴尔芬。”卷1(2017年1月19日);卷2(2017年2月2日)。

“烤里脊牛排,Le航行en Italie(suivi杜克莱蒙特et du航行之旅盟万宝龙)。”(2 May 2016)

“伏尔泰。Zadig等其他孔蒂”(2015年12月31日)。

”让-雅克•卢梭。卢梭juge de jean -对话”。(2015年12月3日)

”让-雅克•卢梭。杜contrat社会或者普林西比杜所有权政治”。(2015年6月22日)

”让-雅克•卢梭。埃米尔,ou de l 'education”。里弗三世V(2015年4月13日)。