2018年毕业典礼演说
丽塔的鸽子,DFA;2018年5月20日
丽塔Dove-recipient 1987年诗歌和两届普利策奖的美国诗人Laureate-delivered地址在史密斯的第140届毕业典礼,星期日,2018年5月20日。
麦卡特尼总统、临时教务长O’rourke尊敬的教职工和校友,父母,朋友…和最重要的你,2018年的毕业生——祝贺:你成功了!
生命的奥秘是什么?也许它只是我们不知道。也许幸福的秘诀是,我们认识到我们的最终无知和拥抱它。旅程,我们珍惜生活给我们,并试着保持旅途前进。
但我在这里开始做我为了避免教皇的职位不证自明的确定性,投在人群中听到我的声音,那些大而美丽的一的我们总是在我们的心中认为是大写的,话说像真理,荣誉,幸福,成功,和最大的是,大爱的三巨头,生活,Death-well,这样的话可能会好当隆隆地驶过一个麦克风,但他们的声音,而自大的面对面说话时,就像从父母到他们的后代。事实上,如果我在谈话中所说的这些话,我的女儿,当她在你那个年龄的时候,亲爱的毕业生,她可能直接嘲笑,或者至少我出去。她是正确的。她会说,“可以感情,妈妈,”因为这就是这些话很多愁善感抽象,比生命,地平线上摇摇欲坠的像wind-beaten好莱坞标志的字母。
因为生活-不,让我变化:生活是特定的,这些话封装概括。生活陷入往事——多次污点面试衬衫,错过了电话,可能改变了你的职业,和运行红灯的吉普车,显然是错误的,但你踩刹车;错误的订单,联系货物,太多的糖桃馅饼。什么好那些言过其实的话说,你大概会问,在这个世界上,你甚至不能停止吸入每隔六七秒?
所以我现在不会使用它们…至少现在还不是。首先,我将会告诉你我的感受作为一个家长得意地看着自己的女儿,学位帽高抛向空中,我感到不足。是的,不足在我的努力作为一个母亲我的孩子准备什么可能是等她毕业之外,这或多或少的正式的青年和成年之间的鸿沟。但话又说回来,任何父母曾经准备好了你怎么可以这样呢?他们不真的知道什么是等待着你。没有人知道,尤其是现在,在这些不稳定时期,真理已成为一个相当不安全的商品。因为没有人能真正地学到的预测完全将前往何方,我们必须充分利用旅行本身。我们必须提醒自己和对方问题如何进行自己沿着道路——我们看风景,而不是快速移动的,我们有一些笑在一起而不是抱怨我们的脚伤害到所有在承认没有包装,对未来Twitter-size大问题的答案。
我所收到的最好的两位的建议实际上是一回事。作为一个青少年我和奶奶度过了周末,他慢慢失明。她最喜欢的智慧的话是:“只要你做你最好的由内而外你会好的,亲爱的。”In other words, if you've done your homework—not just enough to “get over” but really done the best you know you're capable of—if you've attended to your inner health as well as your exterior requirements, then you'll be all right.
我的父母把它类似,但不同的方式。他们还鼓励我和我的兄弟姐妹总是做最好的我们知道我们可以干什么,什么是我们的期望。他们会看不惯我们刮在作业,仅仅满足最低要求。他们的论点磨我的祖母的建议,把它变成一个社会,或者我们说的社会背景下,这意味着我们作为非裔美国人必须两倍好接下来的任何工作候选人,所以我们不妨进入自己相应的设备和条件。不管我们的成绩带回家,他们的第一个问题是,“你最好的吗?”
当你离开这个机构,第一件事你可能还记得关于你的大学时代是和朋友聚会,通宵完成了承受与中国外卖和浓咖啡。也许你会记得细胞生物学教授给一个期中考试,所有抽象公式转换为“真实”的东西,比如:你的飞船不会从冥王星,因为它是镶上藤壶;你如何确定蛋白质使藤壶的胶使用,这样你就可以删除它们吗?你想:她怎么敢把你精心挤头恼人的现实生活场景吗?以后,你会说服自己,你还记得旁边从类没有你在大一、大二期间花了年。否则你会谴责这三个重写你的高级项目作为一个不必要的残忍的锻炼。
这些,至少是我存在的记忆,当我从大学毕业很久以前,我可以是你的祖母。但我也记得有争议的讨论明显的种族不平等和性别歧视,胜利的喜悦在罗伊诉韦德案,最高法院决定,当我收到我的学士学位,我记得出门上街示威反对越南战争的疯狂,我记得比我想的腐败和残暴政府的邪恶和表里不一发现部分的报应在水门事件,虽然在我们充满光明的梦想幻灭,它造成了democracy-sound熟悉吗?
每一代人都有自己的恶魔和战斗战斗。周五你会回头茶,通宵完成宿舍记住自发讨论气候变化,婚姻平等,我们国家根深蒂固的枪文化、好战的警察,在孩子被当局驱逐出境为谁同情是一个陌生的概念,在一个选举出了大问题,在大规模阿片类成瘾绝望的民众,在普遍由MeToo大男子主义威胁。
然而生活华尔兹或绊跌,很快你就会开始想念那些日子你可以问你的教授感兴趣你的答案。你如何有尊严的坚持你的梦想吗?你怎么知道当你应该倾听别人的意见,跟随自己的直觉吗?你怎么能保持连接到最深处的精神饥饿而生活必要的商务谈判?
相当长一段时间前,当我在美国桂冠诗人,我收到一封来自一个年轻的母亲恳求道,“诗歌需要教年幼的孩子之前,他们不能写,不想写了,或者不理解它…”她总结说:“在某种意义上,诗歌是使自己的语言。“我爱这句话。它属于所有人,因为头脑通知后的精神,和每一个学科都是穿插着生动的术语:分形几何龙曲线和瑞士奶酪宇宙论。有女拖鞋在植物学和拟声的游击队员。足球边后卫,钮扣钩和棺材的角落;高尔夫球场上有转折和汽车的蝶阀。当没有的话我们需要什么,我们做了新的:戏剧皇后。灵魂的补丁。遗愿清单。谷歌。
记得孩子们的韵律开始:
如果全世界都是纸,
和所有的海洋墨水;
如果所有的树是面包和奶酪,
我们应该喝什么?
这是自由你只是毕业的危险:如果你让世界缩小你的照片在你周围的工作或你的研究生学习领域;如果被攻击的信息,克服的伪装成真理的谎言,你开始和文件而不是访问和思考…最后可能是你体验世界的油墨和纸张充斥着错误的方程,并发现你的精神是渴得要死。
在古罗马,每个公民都拥有一个天才。天才是一个人精神,每一个出生时;它代表了丰满的潜在力量。这个天才,那么,被认为是与生俱来的,但它需要滋养为了生存。今天,在我们的自恋者的年龄,生日的孩子希望礼物淋浴在她;但古罗马有望牺牲他或她的天才。如果一个服务一个天才在人的一生中,天才成为家庭上帝,称为拉尔斯之后,一个人的死亡。然而,如果一个人忽视他的潜力,天才变成了一个幽灵,一个麻烦的精神困扰的生活。
在史密斯,你已经收到一个一流的通才教育。,你不仅是你的个人领域的训练有素,但也受到一系列的其他学科,鼓励探索新想法基于一个坚实的核心目的的知识帮助你应付的迅速变化,你需要面对在我们犹豫的文明。(我希望我能说”文明加速,“但我不再确定向前是我们社会的方向。)
不管你最终成为一个政治家还是一个画家,一个小说家或者neurologist-this你都有共同点:您已经了解了如何追求思想和观点,并希望你已经爱的追求。
另一个我最喜欢的鹅妈妈童谣的:
这是天国的钥匙:
在这个王国是一个城市,
城市是一个小镇,
那个镇上有一个街,
在这条街风巷,
巷有一栋房子,
在那所房子等待一个房间
在那个房间里有一个床,
在床上有一个篮子,
一篮子花。
花在篮子里
篮子在床上,
床上室,
室的房子,
房子在杂草丛生的院子里,
院子里蜿蜒的小路,
车道的宽阔的街道,
高城的大街上,
在城市,
国的城市:
这是关键的王国。
我喜欢这句话,因为它提醒了我,所有的想法大大大出现根部从非常小的种子。在某种程度上,这是一个路径的描述wisdom-start你知道的东西;然后,当你进入世界,考虑教育的道路,将有更多的可能途径申请你学过的东西,永远不会忘记的关键知识的王国与好奇心和欣赏。
与这些毕业典礼你正在离开公共行动。你已经在孵化,但现在你在任何呼吸纯净的乙醚,但生命的厚重的空气。你必须创造自己的热量。任务是一个谜。门就出去了;正如毕业这个词所暗示的那样,这是一个门进入一个新的开始。
这听起来可能奇怪,你可能最有可能错过的一件事是,没有更多的随堂作业完成。哦,是的!因为一个任务可以迫使你去,你就会过于懒惰或者担心风险。甚至机械运动遵循这个咒语:运动员们知道,如果他们不保持训练,肌肉会变硬,最终,萎缩。歌手的支持声音说话,他们通过频繁和持续的练习,加强肌肉的隔膜,这样清晰和美丽的声音你听到被多年的上升运动。
这是你最后一个作业的作业,考试的奖金问题你已经以优异的成绩通过。我挑战你推我的毕业poem-your感情,你的恐惧,希望全不管细节你打算带着你在未来的路上。在# gradpoem推我。作为回报,我将留给你一个我自己的诗,叫“曙光再现”:
黎明的重新审视
想象你醒来
第二次机会:冠蓝鸦
老鹰他漂亮的商品
和橡树依然存在,蔓延
辉煌的阴影。如果你不回头,
未来永远不会发生。
在阳光下,多好
在浪子饼干的味道
鸡蛋和香肠烧烤。
整个天空是你的
写,吹开了
一个空白页。来吧,
赶快!你永远不知道
是谁在那里,煎鸡蛋,
如果你不起床看看。
不要在# gradpoem forget-tweet你的诗我。现在继续和celebrate-congratulations, 2018级!
©2018年丽塔的鸽子